Sabtu, 07 Mei 2016

PUISI "Apa Kata Hatiku"

PUISI "Apa Kata Hatiku"


 La, la, la, la,
 la La, la, la, la

Jadi biarkan mereka katakan salah nya
Bagi saya kasih sayangmu
Mereka tidak pernah bisa merasakan

Cara yang saya lakukan ketika kita salami
Ketika kami sudah dekat seperti ini
Mereka tidak bisa melihat ke dalam jiwaku
Mereka tidak bisa kasih tahu kita tahu
Semua yang mereka lakukan adalah membuang-buang waktu mereka
Mereka tidak pernah bisa mengubah pikiran saya
Itu yang dikatakan hatiku
Itulah yang saya mendengarkan
Itu yang hati saya terasa

Yang memberitahu saya, memberitahu saya apa yang harus dilakukan
Itu yang hati saya tahu
Itulah satu-satunya, satu-satunya kebenaran yang saya tahu adalah nyata
Semua saya dengar adalah apa yang hati saya mengatakan kepada saya

La, la, la, la,
la La, la, la, la

Apa yang hati saya mengatakan
 Biarkan mereka mengatakan bahwa aku bodoh
Jatuh begitu dalam
Karena mereka tidak akan pernah menjadi
Mencintai sehingga benar-benar
Bagaimana mereka bisa bahkan berbicara seperti itu?
Mereka tidak bisa melihat melalui mata saya

Mereka tidak bisa merasakan cinta ini di dalam
 Semua kata-kata mereka tidak berarti apa-apa
Mereka tidak bisa mengubah cara saya merasa, tidak, tidak
Itu yang dikatakan hatiku
Itulah yang saya mendengarkan
Itu yang hati saya terasa
Yang memberitahu saya, memberitahu saya apa yang harus dilakukan
Itu yang hati saya tahu

Itulah satu-satunya, satu-satunya kebenaran yang saya tahu adalah nyata
 Semua saya dengar adalah apa yang hati saya mengatakan kepada saya
Dan saya tidak pernah merasa begitu yakin tentang apa pun
Melihat Anda adalah satu, salah satu yang saya butuhkan

Tidak peduli apa yang mereka pikirkan
Atau apa yang mereka katakan
 Aku mencintaimu pula, oh

 Yang aku tahu adalah apa yang saya dengar
 Itu yang dikatakan hatiku Itulah yang saya mendengarkan
 Itu yang hati saya terasa

Yang memberitahu saya, memberitahu saya apa yang harus dilakukan Itu yang hati saya tahu
Itulah satu-satunya, satu-satunya kebenaran yang saya tahu adalah nyata
Semua saya dengar adalah apa yang hati saya mengatakan kepada saya

La, la, la, la, la
Apa yang hati saya mengatakan
Oh, apa kata hati saya

Ditarjamah dari Monica Lyric dengan improvisasi.

0000000000000000oooooooooooooo0000000000000000000

Tidak ada komentar:

Posting Komentar